Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации
Статьи, Журналы

Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации

Статьи, Журналы

Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации

Ташматова, Р.Х. Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации / Р. Х. Ташматова // Экономический анализ. — Москва, 2026 — N 6. — С.24-43. — Библиогр. в конце ст.
Ташматова, Р.Х., (2026), "Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации", Экономический анализ, Москва, 2026, N 6, С.24-43.
Ташматова Р Х. Терминологическая неоднозначность в экономике на примере долларизации. Экономический анализ. 2026; (N 6). С.24-43. DOI:DOI.
Источник

Аннотация

Предмет. Использование термина «долларизация» в научной литературе по экономике. Цели. Выявление и систематизация терминологической неоднозначности в использовании термина «долларизация» (dollarisation) в англоязычной экономической литературе, а также в научных статьях на русском и турецком языках. Методология. Применен анализ контекста. Анализировались не только академические публикации, но и примеры употребления данного термина в материалах ведущих англоязычных новостных агентств, а также его определения, представленные в популярных онлайн-словарях, что позволило оценить степень распространения и закрепленности неоднозначных интерпретаций в различных типах источников. Для проверки распространения данной проблемы за пределы английского языка в исследование включен сравнительный анализ значений термина в экономических работах на русском и турецком языках. Результаты. Полученные результаты демонстрируют наличие множества конкурирующих определений термина «долларизация» в англоязычной литературе, часть из которых концептуально расходится и в ряде случаев вступает в прямое противоречие друг с другом. Анализ показывает наличие схожих паттернов терминологической неоднозначности в научных статьях на русском и турецком языках. Выводы. В качестве возможного решения выявленной проблемы предлагается придерживаться принципа строгой дифференциации типов долларизации в научных работах (например, «хранение сбережений в банках в долларах США» – это долларизация депозитов, а не просто долларизация). Другим важным шагом является формирование формализованного механизма согласования терминологии долларизации. Решение данной проблемы требует комплексного и институционального подхода со стороны научного сообщества, включая академические журналы, университеты и исследовательские центры, которые могут способствовать выработке и закреплению единых терминологических стандартов. Предлагаемый подход может быть адаптирован для выявления и снижения терминологической неоднозначности не только в экономике, но и в других областях научного знания.
  • УДК:
    339.7
  • DOI: DOI — Digital Object Identifier — цифровой идентификатор объекта. Современный стандарт обозначения объектов информационной деятельности в сети Интернет, позволяющий идентифицировать и искать научные данные, размещённые в сети Интернет и привязывать к объекту дополнительные метаданные. Номер DOI всегда остаётся неизменным, который позволяет найти объект, даже если сведения о нем не полные или не точные.

Рекомендовано к ознакомлению

Отзывы читателей

0