Публикуемый в настоящем томе серии "Русское юридическое наследие" трактат русского дипломата, сподвижника Петра I, П.П. Шафирова занимает особое место в истории русской юриспруденции. В.Э. Грабарь определил его как "первое оригинальное произведение по международному праву на русском языке, не носящее официального характера". В настоящем издании публикуется русский текст данного трактата, напечатанный в 1717 г., и его английский вариант, опубликованный в 1722 г.